Übersetzen Englisch Arabisch تولى الزمام

relevante Treffer

• to take the lead (v.)
  تولى زمام الأمور
  mehr ...
• to hold or take the reins of government (v.)
  تولى زمام الحكم
  mehr ...
• to assume power (v.) , {to}
  تولى زمام الحكم
  mehr ...
• to come (v.) , {into power}
  تولى زمام الحكم
  mehr ...
• rein (n.) , [pl. reins] , {s}, {Zoo}
  زمام {الدَّابَّةِ}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• cadastral survey
  فك الزمام
  mehr ...
• leash (n.) , [pl. leashes] , {instruments & machines}
  زمام {الدَّابَّةِ}
  mehr ...
• halter (n.) , [pl. halters] , {Objects}
  زمام
  mehr ...
• bridle (n.) , [pl. bridles]
  زمام {الدَّابَّةِ}
  mehr ...
• noseband (n.) , {Bio.}
  زِمَام {بيولوجيا}
  mehr ...
• ribbons (n.) , [sing. a ribbon]
  زمام
  mehr ...
• zipper (n.) , [pl. zippers]
  زمام المنزلق
  mehr ...
• reins of power {Pol}
  زمام الأمور {سياسة}
  mehr ...
• zip fastener (n.)
  زمام المنزلق
  mehr ...
• battery clamp {elect.}
  زمام البطارية {كهرباء}
  mehr ...
• zip (n.) , {clothing}
  زِمَام مُنْزَلِق
  mehr ...
• zipper (n.) , {instruments & machines}
  زِمَام مُنْزَلِق
  mehr ...
• slide fastener
  زمام منزلق
  mehr ...
• zipper (n.) , [pl. zippers]
  الزمام المنزلق
  mehr ...
• towing bridle
  زمام القطر
  mehr ...
• zip fastener {or zipper}
  زمام منزلق
  mehr ...
• sliding bracket {arch.}
  زمام زالق {هندسة}
  mehr ...
• to zip (v.) , [ zipped ; zipped ]
  غلق زمام منزلق
  mehr ...
• take the initiative {Pol}
  يأخذ زمام المبادرة {سياسة}
  mehr ...
• to zip (v.) , [ zipped ; zipped ]
  فتح زمام منزلق
  mehr ...
• sliding bracket {arch.}
  زمام طوقي زالق {هندسة}
  mehr ...
• to set to (v.)
  تولى
  mehr ...
• to start (v.)
  تولى
  mehr ...
• to commence (v.)
  تولى
  mehr ...
• to set about (v.)
  تولى
  mehr ...

Textbeispiele

• Keep it together.
  !تولّى زمام الأمور
• Leading the charge
  تولي زمام الأمور
• It's all yours, Bill.
  "تولى زمام الأمور "بيل
• Until he took matters into his own hands.
  .حتى تولى زمام الأمور بنفسه
• Player F is catching the leader!
  "F"اللاعب تولى زمام الأمور
• Somebody had to take charge.
  .على أحدٍ تولّي زمام المسؤوليّة
• Philip, get over to the bank. Take control of the situation.
  فيليب , إذهب إلى البنك وتولى زمام الأمور
• Dathan, take charge. Guards, after him.
  داثان ، تولى زمام الأمور يا حراس ، إتبعوه
• I'll back you 1 00% You handle it.
  . % أنا سأدعمك 100 . تولى زمام الأمور
• Phillip, get over to the bank. Take control of the situation.
  فيليب , إذهب إلى البنك وتولى زمام الأمور